![]() With regular maps, you can’t pin anything on it unless you’re fine with a cluster of holes on your wall. These are a fun way to start but I think ultimately they’re not the display piece you ultimately want to display at home. Why pins? You might be wondering why pins specifically? Yes, I recognize that there are regular maps that you can purchase and the ones that you can scratch off as you travel. To make your choice easier, I’ve organized the top world map with pins products out on the market today. ![]() While you’d think that there are many options out there, they’re more elusive than you think. One way of bringing the world home is by putting up a large world map with pins as a great way to visualize everywhere that you’ve been and everywhere that you still want to go. We do it by collecting things like magnets and pins, and we also trinkets small and large to display proudly at home. For more details, read the disclosure page.Īs travellers, we’re always seeking to bring a slice of our adventures, experiences, and ultimately our memories home. In either case, though, a pushpin can always be seen as either a kind of pin or a kind of tack, depending on whether the speaker has seen more plastic headed pins or more plastic headed thumbtacks before encountering pushpins.This article may contain affiliate links where we make a small commission for purchases you make from links that you click from this article. However, most speakers I've encountered draw a line between flat headed "thumbtacks" and cylindrical headed "pushpins". Some speakers do refer to both as "thumbtacks", and include non-plastic coated thumbtacks in the latter category. I suppose one could argue that in English a pushpin leans more toward "tack" than toward "pin" because its quasi-cylindrical head is flat to some degree. In English it is half way between a plastic headed pin of the fabric fastening type and a plastic headed tack of the thumbtack type, where the plastic nature of the head is the key to identifying it and its use as a wall fastener is not immediately obvious from looking at the other members of either of its categories. In Spanish it is in the very specific chincheta category, closely related to the nail-like tachuelas but differing from these in that it is used as wall fastener. Which leads us to an interesting difference between the way a pushpin is seen in the Spanish speaking world, versus how it is seen in the English speaking world: ![]() There is no discrete class for thin metallic fasteners used in sewing and the clothing industry to hold items or pieces of fabric together-they are all pins: From big ugly brooches, hairpins and safety pins, down to the ones that you always forget to remove from a new shirt that end up hurting you when you put it on. But then we see that pins are an enormous class of sharp-pointed, all-purpose fasteners that can take the shape of alfileres or broches, in which only the more slender ones are associated with needles. Semantically, tacks are similar to tachuelas in that they constitute a small category of flat headed piercing devices closely related to nails that are distinguished from the latter only by the fact that they stand up when placed on their head. ![]() In the English speaking world, for the above three semantic categories, there are only two: Pins and tacks. None of the above, however, have anything at all to do with alfileres, which in Spanish are members of a small, altogether separate class of thin metallic fasteners used in sewing and the clothing industry to hold items or pieces of fabric together-closer to agujas than anything else. A pushpin can be either a "chincheta" or a "tachuela", though it is probably closer to a "chincheta" in most speakers' minds. Shoemaker tacks are tachuelas, which make up a class of objects closely related to clavos and differing from them only by the fact that they stand up when placed on their head. If you look through the WR dictionary, you will find that thumbtacks are chinchetas, which are a very specific class of wall fasteners. In Spanish, there are three discrete semantic categories: Alfileres, chinchetas, and tachuelas. I have heard thumbtacks be called chinches in Lima, but I don't know if the term can be used to include pushpins. The standard I have set for myself is the following: Lyapunov, it is definitely just one word, pushpin, cf. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |